本篇文章803字，讀完約2分鐘

原標(biāo)題:中國版畫創(chuàng)造性的嘗試:杭州十竹齋展示千手千眼觀音版畫

杭州十竹齋將展示千手千眼觀音版畫。 張?jiān)娪陻z

中新網(wǎng)杭州10月27日電(張玨歡張?jiān)娪?現(xiàn)在很多中國版畫的創(chuàng)作都是基于西方的標(biāo)準(zhǔn)，我們必須有中國自己的版畫，才能讓這門古老的藝術(shù)綻放光芒。 西陵印社理事張耕源說。 杭州十竹齋27日展示了國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的代表傳承人魏立中主持創(chuàng)作的板水印千手千眼觀音。

據(jù)悉，十竹齋創(chuàng)立于明崇禎初年，與北京榮寶齋、上海朵云軒齊名。 經(jīng)過百年的傳承創(chuàng)新，十竹齋雕刻技術(shù)與版畫藝術(shù)的融合發(fā)展迅速，年，十竹齋木版水印技術(shù)被評(píng)為第四屆國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表項(xiàng)目名單。

杭州十竹齋將展示千手千眼觀音版畫。 張?jiān)娪陻z

該板的水印尺寸為220×； 300厘米，可以說是中國歷史上最大的版畫。 據(jù)魏立中介紹，十竹齋因饗版而出名，很少在很大程度上之前就有版畫流傳下來。 版畫是印刷術(shù)的延伸，也是中華以前流傳下來的文化的縮影。 我想用這幅版畫展示和繼承我們優(yōu)秀的文化。

魏立中表示，創(chuàng)作對(duì)象是敦煌莫高窟第3窟北壁的著名壁畫千手千眼觀音。 觀音和莫高窟對(duì)中國人有著特殊的感情，首先兩者是佛教文化的代表，大眾接受度較高，然后將壁畫表現(xiàn)為版畫也是一個(gè)創(chuàng)作過程。

從壁畫到版畫，這種移植本來就超出了以前流傳下來的版畫的復(fù)制性范疇，是一種有創(chuàng)作意識(shí)的獨(dú)立版畫。 魏立中說。

杭州十竹齋將展示千手千眼觀音版畫。 張?jiān)娪陻z

據(jù)悉，這部作品的完成已經(jīng)持續(xù)了近3年。 張耕源氏說，版畫自古以來就流傳到中國，多以線描的形式復(fù)制中國畫，真正的創(chuàng)作版畫很少。 這樣大的創(chuàng)作版畫更少，這確實(shí)是嘗試和突破。

只有創(chuàng)造性才能使版畫的生命力持久。 張耕源指出，日本浮世繪是典型的，浮世繪結(jié)合了前所流傳的版畫和日本民俗畫，形成了獨(dú)立的畫種。 從技法上來說，中國版畫也不錯(cuò)，但正因?yàn)閯?chuàng)造性弱，國際地位一直沒有提高。 想要把中國版畫出去，只能提高創(chuàng)造性。