本篇文章435字，讀完約1分鐘

四大主演出道鐘欣攝

中新網北京11月2日電(記者應妮)匯聚百老匯和法國一線八大音樂明星，15車舞臺道具再現(xiàn)繁華的南方和戰(zhàn)火紛飛，500套華服100只假發(fā)&hellip； &hellip； 為了在舞臺上再現(xiàn)經典，英文版音樂劇《亂世佳人》將不遺余力，于11月30日在北京北展劇場拉開世界首次公演的序幕。

《亂世佳人》(本名:《風》)是美國女作家瑪格麗特·； 米切爾一生中唯一的作品，一問世，很快就打破了當時所有的出版記錄。 電影版《亂世佳人》的費雯麗，以書中斯嘉麗的一角而被中國觀眾所熟知。

這次音樂劇《亂世佳人》是法國教父級作曲家gerard送給妻子和女兒的禮物，2003年上演法語版時獲得巨大成功，在法國比利時連續(xù)公演了一年半以上，成為法語音樂劇的 2003年法語版《亂世佳人》大獲成功后，世界許多制作企業(yè)都想敲gerard先生的門。 特別是年韓語版《亂世佳人》一舉成為全年票房第一之后，演出者越來越多。

這次英文版制片人喬靜說，真正打動作曲家的是毅力和決心。 15次去法國執(zhí)著于真誠的信息表達，每次都有不同的論述深入分析《亂世佳人》戲劇的表現(xiàn)，進行了翔實的數(shù)據、萬字一版又一版的方案，九維文化終于獲得了這次英文版的版權制作。

四大主演出道鐘欣攝

擔綱飾演艾希禮的是一位非常資深的音樂劇演員西里爾，曾在《羅密歐與朱麗葉》《巴黎圣母院》中擔任綱男一號，偶然的他是2003年法語原版的艾希禮。 斯嘉麗的扮演者瑞秋是音樂劇《劇場魅影》的克里斯汀、《美人魚》的愛麗絲，她美麗、詼諧、自信、勇敢挑戰(zhàn)，是《亂世美人》斯嘉麗的不二人選。 飾演白瑞德的埃里克，飾演《媽媽啊》《窈窕淑女》《悲慘世界》《理查德三世》《圣誕頌歌》等著名大戲，棕色卷發(fā)，榛子色的美瞳，活生生脫離了21世紀版的克拉克· 蓋博 飾演梅蘭妮的艾米進入了美國好聲音第九季的半決賽，被兩位主教練奪走，剛剛出版了自己制作+演唱的第一張專輯。 她和梅蘭妮一樣，溫柔安靜的外表蘊藏著巨大的能量和自信。

為了使英文版更加完美，gerard重寫了新歌，其他旋律對適配器進行了新的調整，使音樂更加動人。 我的音樂是現(xiàn)代音樂，強調19世紀發(fā)生的故事和現(xiàn)在的聯(lián)系，所以我用旋律盡量古典，但從節(jié)奏上來說非?，F(xiàn)代。 所以，這是兩種時尚的融合，將《亂世佳人》的音樂與其他音樂區(qū)別開來。 這次主唱的聲音也是這兩種傾向的融合，演員們來自不同的背景，比如cyril和梅蘭妮。 他們